giovedì 6 ottobre 2011

My world view




























 Nina Ricci vintage Sunglasses





























Glasses Francis Klein Paris


Da anni colleziono ossessivamente gli occhiali: attraverso loro la mia visione del mondo diventa ancor più estetica. Credo siano gli accessori più interessanti, più personali, ma anche i più difficili da scegliere e da indossare.
In particolar modo amo gli occhiali artigianali e quelli che hanno qualità "architettoniche".
Esiste un occhiale per ogni occasione.
La mia collezione è supportata da regali di amici, parenti, amici di amici, che si appassionano nel propormi forme sempre più stravaganti, quasi fosse una sfida.

I rossi fiammeggianti di Nina Ricci mi sono stati regalati da un'artista a me molto cara, con quelli da vista, invece, è stato amore a prima vista! Purtroppo i bianchi di Klein li ho persi durante un viaggio molto tormentato ad Amsterdam e ancora soffro.



For years I obsessively collect glasses: with them my vision of the world becomes even more aesthetic. I think that they are the most interesting and most personal accessories, but also the most difficult to choose and wear. I especially love the handmade ones and those which have architectural qualities. There’s a pair of glasses for every occasion.

My collection is supported by gifts from friends, relatives, friends of friends, who become interested in offering me more and more extravagant shapes, almost like a challenge.
 The flaming red one by Nina Ricci has been given to me as a gift by an artist particularly dear to me, while with the other it was love at first sight! Unfortunately I lost them during a very troubled trip in Amsterdam and I still suffer.




Nessun commento:

Posta un commento